长期以来，善嫒司一直将向社会回报作为企业公民应尽的责任。善嫒司的公益事业是建立在扎实的基础工作之上，依靠真情的付出，一点一滴地渗透到需要帮助的人心里，善嫒司不一定是最耀眼的企业，但善嫒司的爱心捐助，一定是最亲切、最踏实的。

       2014年7月份，善嫒司开展了向贫困地区捐赠衣物的慈善活动，很快得到公司员工的积极响应。7月底善嫒司通过上海市慈善基金会普陀分会向云南贫困地区捐赠了4000件衣服。

       捐衣活动，事情虽小，情谊却浓。在这次活动中，善嫒司每位员工的热情和踊跃参与向人们传递了"扶贫助困"的正能量和"互帮互助"、"无私奉献"的价值观。一件衣服可能不足以减轻一个贫困家庭的艰辛，却能让他们感受到一个素不相识的人带来的满满的祝福。

       如今，公益慈善已经成为全社会产生共鸣的主题，在未来的日子里，善嫒司将继续传递爱与欢乐，并呼吁更多有爱心的团体或个人投身到支持中国贫困地区发展的事业中。

                                            SAS donated to the poor area

       For a long time，SAS has always taken repaying the society as the responsibility of a company。SAS's public service has solid foundation and its kind giving has infiltrated into the mind of people who need help.

      In July 2014，SAS decided to donate clothes to the poor area，and received  enthusiastic response from each worke. At the end of July，SAS donated 4000 pieces of clothes through SCF(Shanghai Charity Foundation) Putuo Branch to the poor area in Yunnan Provice.

       It's not a big deal to donate clothes but it means a lot. The enthusiasm of each worker in SAS transferred the positive energy and showed the value of selfless dedication. A piece of clothes cannot lessen the hardship of a poor family,but it can make them feel the blessing from people who they don't even know.

      Charity has become remarkable nowadays. In future SAS will continue conveying love and happiness and call for more people and groups to help people in the poor area.